这是一个网上文化杂志



伊斯兰堡的正宗中国饭店

作家: 米扎拉·萨拉姆·艾哈迈德 - 发表于: 2018å¹´06月05æ—¥ | ENG (English)

Su Su Khan 和 Saleha Khan

最近伊斯兰堡涌现出了许多中国个体户或家庭开设的正宗中国餐厅。我决定亲自与这些餐厅的老板见见面,了解一下是什么把他们吸引到了巴基斯坦。

 “Hong Du”面馆

Hong Du Noodles and Soup

Hong Du面和汤

在繁华的F-11市场里有一家规模中等的饭店叫Hong Du面馆,它的老板 Cheung Biyo 想要探索巴基斯坦以及该国可以提供的就业机会。

Biyo老板说:“我决定在巴基斯坦开一家餐馆,因为它能帮助我与一个非常有品位的食品大国联系起来,我想把我在乌鲁木齐经常吃的美食与巴基斯坦人一起分享”。

2017å¹´4月,Biyo开了这家 Hong Du面馆。最初,他最大的障碍是语言不通,但是当他遇见哈利姆·è‰¾å“ˆè¿ˆå¾·åŽä¸€åˆ‡éƒ½æ”¹å˜äº†ã€‚哈利姆偶然在F-11市场遇见了Biyo,后者决定聘用他。他俩的友谊很快升温,哈利姆也通过Youtube学会了讲普通话,俩人的语言障碍就消除了。

Cheung Biyo, owner of Hong Du Noodles

Hong Du面馆的老板Cheung Biyo

哈利姆说:“Biyo把我当儿子一样看待,他是一位有荣誉感的人,也是我一生中遇到的最好人。他把我从街上带到这儿,给了我一个人生目标”。

Hong Du面馆提供不同的小菜,手拉面和汤,很快就在这座城市流行起来。

美味新疆餐厅

Round Table Room at Delicious Xinjiang Restaurant

美味新疆餐厅的圆桌

Ma Yong Cheng或者说Yin Yan是一位勤奋且好客的餐厅老板。 Yan在中国做建筑,他通常会签订修路项目合同。

Dumplings at Delicious Xinjiang Restaurant

饺子

2017年,Yan 和他的助手曼祖尔·ä¼Šæ‹‰è¥¿å¼€å§‹æŽ¨å‡ºç¾Žå‘³æ–°ç–†é¤åŽ…,在那里您可以品尝正宗的中国美食。他制作了多样化的菜单,从炒面到饺子,到烤肉串和蒸鱼都有。 

Yan认为,两国之间有很多相似的菜肴,如大盘鸡,一种炒和炖的鸡肉,与巴基斯坦的卡拉伊鸡类似,还有中国的烤羊肉(普通话叫羊肉串)也与巴国烤肉类似。

Yan 说:“我在伊斯兰堡已经住了两年,而且我爱上了这座城市。我希望安全局势有所改善,以便更多的家庭可以到这里旅行并探索这个美丽的国家”。

Chowmein at Delicious Xinjiang Restaurant

炒面

中国拉面馆

这是一对夫妻 Saleha Khan 和 Su Su Khan的创业故事。他们虽然看起来是中国人,但是他们的心却和巴基斯坦无分别。这个活力二人组于2016年夏天开始创办一家中国穆斯林餐厅。

Chinese Pulled Noodles

中国拉面

他们来自喀什,Su Su 想把自己的招牌菜带到巴基斯坦。他们喜欢旅行,决定冒险前往伊斯兰堡。

当我采访他们时,淡淡的绿茶香气萦绕在空中。作为食品爱好者,Saleha最喜欢的巴基斯坦食物是萨摩沙,普通话叫烤包子,Su Su 喜欢巴基斯坦薄饼。

Saleha说:“中国和巴基斯坦人都具有同样的文化,食品和道德在许多方面也是相似的。中国的穆斯林和巴基斯坦的穆斯林更是相似。我在这里定居之后并没有想家”。

Salehaå’ŒSu Su的餐厅表现不错,他们最近更名为'中国拉面馆'。 

在享受正宗中国美食的同时,让我们认可这些企业背后的勤奋人士。巴基斯坦和中国有着数十年的密切关系,两国人民之间有了新的纽带:一种食物,家庭和友谊的纽带。











参议员穆沙希德·侯赛因·赛义德 穆沙希德·侯赛因·赛义德 在 1947 年 10 月 27 日印度占领克什米尔黑色日发表的视频致辞,当时印度军队非法强行占领克什米尔,并声称拥有一份欺诈性的“加入书”,而英国著名历史学家阿拉斯泰尔·兰姆 阿拉斯泰尔·兰姆 记录的这一文书根本不存在!克什米尔和巴勒斯坦是非法占领和持续抵抗镇压的例子!克什米尔和巴勒斯坦有很多共同点:都遭受外国列强的残酷军事占领;都面临本土的、民众的、自发的、广泛的抵抗和起义;都违反尚未执行的联合国决议;都两国都见证了人口平衡的试图改变,都面临着将强奸作为战争武器的情况,都证明了西方列强在人权和基本权利方面的双重标准和虚伪性,而且这两场冲突都含有种族主义和在南亚和中东这两个地区,尽管持久的和平、安全与稳定仍然难以实现,但在这些问题按照民众愿望得到解决之前,仇视伊斯兰教的现象仍然难以实现。